// Sumário
Em 27 de setembro de 2026, uma turbina começou a girar na encosta de um vulcão submarino, a 480 quilômetros da costa do Oregon. A máquina de três toneladas estava a quase um quilômetro e meio de profundidade, e seus operadores acompanhavam tudo de Seattle, com dados de temperatura e vazão chegando ao vivo por um cabo de fibra óptica. Ela funcionou por cerca de 29 segundos. Em 8,7 deles, produziu mais energia do que consumiu. Esse excedente daria para cerca de um terço da carga de um smartphone. A corrente extra foi parar na bateria reserva da usina, até que a proteção contra sobrecorrente cortou o teste antes da hora. Dez minutos depois, quando a equipe tentou religar o sistema, o cabo que alimentava uma bomba falhou.
A startup Endurance Energy, de Seattle, anunciou o resultado em 19 de outubro como a primeira demonstração completa de geotermia submarina: perfurar um poço, instalar uma usina no fundo do mar e obter saldo positivo de energia. Andrew Redd, ex-engenheiro da SpaceX, fundou a empresa em janeiro de 2025, e aquela já era sua quinta missão em águas profundas. Ele comparou seus nove segundos ao primeiro voo de foguete a combustível líquido de Robert Goddard. Aquele durou dois segundos e meio.
Ninguém está dizendo que o vulcão vai abastecer uma cidade. A meta é eletricidade 24 horas por dia, tirada do calor da Terra, para ilhas que hoje queimam diesel importado. Tonga está na fila como primeiro cliente, com energia prometida para 2027. Então, o que é preciso para transformar nove segundos em anos?
A água fervente que não ferve
?De onde vem a energia?
A água do mar se infiltra por rachaduras no leito oceânico, é aquecida pelo magma e jorra de volta por nascentes quentes, as chamadas fontes hidrotermais. Segundo a NOAA, a água dessas fontes pode passar de 370 °C sem ferver, porque o peso do oceano acima a mantém líquida. A fonte que alimentou a turbina estava a cerca de 281 °C.
?Como água quente vira eletricidade?
Mais ou menos como em muitas usinas geotérmicas em terra. A água quente passa seu calor para um fluido que ferve a baixa temperatura, algo parecido com o gás da sua geladeira. O vapor desse fluido gira uma turbina, e a turbina aciona um gerador. Os engenheiros chamam isso de ciclo Rankine orgânico, e não há nada de exótico nele. Exótico é o endereço.
O lugar não foi escolhido por acaso. O Axial Seamount talvez seja o vulcão submarino mais monitorado do planeta. Desde 2014, cabos de fibra óptica levam dados de cerca de 150 instrumentos instalados no vulcão até a costa, em tempo real. Os engenheiros em Seattle acompanharam a turbina por essa mesma rede, a Regional Cabled Array da Universidade de Washington. Esse laboratório tem um detalhe incômodo: os vulcanólogos esperam que ele entre em erupção de novo em breve.

O poço que não deu vazão
No papel, o plano era mais certinho do que o resultado. A equipe desceu uma perfuratriz a cerca de 1.500 metros de profundidade e abriu dois furos a menos de 60 centímetros um do outro. Os dois encontraram fluido quente. Os técnicos revestiram e cimentaram o segundo, deixando um poço de 16 metros que entregava água a 260 °C.
Só que não entregava o suficiente. A usina precisa de vazão, e o poço estreito não dava conta. Então a equipe içou para o navio a usina, que a empresa batizou de Adélie, fez a manutenção e, em menos de 16 horas, já a tinha posto sobre uma fonte natural ali perto, contou Redd ao Gizmodo. Foi lá que a turbina chegou a 26.000 rpm. Ou seja, o excedente não veio do poço que a equipe perfurou para isso, e sim de um buraco que a própria natureza abriu. Por enquanto, a perfuração prova que dá para alcançar a água quente. Ainda não prova que um poço consegue entregar a vazão de que uma usina precisa.
// Nove segundos em números
Um terço da carga de um celular
De onde sai esse “um terço da carga de um celular”? Grosso modo, multiplique a potência mediana pelo tempo: dois quilowatts durante 8,7 segundos dão uns cinco watts-hora, e a bateria de um smartphone comum guarda de 15 a 19. Em meio minuto de funcionamento, a turbina gerou ao todo cerca de 60 watts-hora, segundo a Canary Media. Só uma fatia pequena disso foi excedente: no resto do tempo, as bombas e os eletrônicos da própria usina consumiram mais do que ela produzia. E nenhum desses números inclui a energia gasta para levar o navio até lá e perfurar o fundo do mar.
Mesmo assim, é cedo para rir. Em março de 1926, o foguete de Goddard subiu pouco mais de 12 metros; 43 anos depois, o homem pisava na Lua. O resultado anterior da área era ainda mais modesto. Em 2016, uma equipe chinesa descreveu na revista Applied Energy um aparelho que tirava de 2,6 a 3,9 watts da diferença de temperatura entre a água quente da fonte e a água fria do mar. Dá para acender uma luzinha noturna de tomada.
“A Adélie tirou isso do papel, e agora sabemos que é possível”, disse Redd à Canary Media. Nenhuma das falhas, segundo ele, “aponta para um problema com o recurso ou com a física”.

Ácido, sal e consertos sob um quilômetro e meio de água
Engenheiros independentes concordam que a física se sustenta. Perguntado se uma usina assim conseguiria funcionar por mais de 10 segundos, Dani Merino-Garcia, vice-presidente de pesquisa da organização sem fins lucrativos Project Innerspace, disse ao Gizmodo: “Acredito que a resposta seja sim”. Em seguida, apontou o porém. A fonte é muito quente e seu fluido, muito ácido, uma combinação que corrói metal e deixa crostas minerais. Quem mais sofre é o trocador de calor, e todo o calor precisa passar por ele.
Roland Horne, que dirige o programa de geotermia de Stanford, também acha o sistema viável, mas avisa que colocá-lo debaixo d’água vai sair caro. Não é difícil entender por quê. Em terra, um mecânico com uma chave inglesa troca uma bomba quebrada. Aqui, é preciso mandar um navio, içar uma máquina de três toneladas até a superfície e baixá-la de novo a quase um quilômetro e meio. A Endurance já mostrou que consegue fazer isso em menos de 16 horas, mas cada içamento ainda exige um navio no mar.
Há um precedente, como lembra o Gizmodo. Na Islândia, um projeto com apoio do governo perfurou um poço geotérmico perto da Dorsal Mesoatlântica, e a água do mar corrosiva deu muita dor de cabeça aos engenheiros. Redd diz que a Endurance está construindo seu equipamento do zero para a pressão e a corrosão do fundo do mar, com muito titânio.

?A perfuração pode acordar o vulcão?
O poço da Endurance tem cerca de 5 centímetros de diâmetro. Os revestimentos de poços de petróleo, gás e geotermia em terra costumam ter de 50 a 90 centímetros. A equipe perfurou longe das chaminés das fontes e dos animais que vivem em volta delas, e usou água do mar filtrada em vez de lama de perfuração. Onze instrumentos operados por cientistas independentes não registraram atividade sísmica incomum nem mudança na vida do fundo do mar. O som mais alto gravado durante o trabalho foi o motor do navio. Mais de 40 amostras de água e rocha ainda estão em laboratórios independentes. Ninguém sabe dizer ainda o que uma usina grande faria no longo prazo.
Aliás, o vulcão nem precisa de ajuda para acordar. A última erupção do Axial Seamount foi em 2015. O vulcanólogo Bill Chadwick, da Universidade Estadual do Oregon, esperava a próxima para 2025 e depois adiou a previsão para 2026. Numa atualização de 2 de novembro de 2026, o grupo dele escreveu que o assoalho do vulcão vem subindo mais rápido nos últimos três meses, a cerca de 9,4 centímetros por ano. Enquanto isso, o sensor de pressão no centro da caldeira, a cratera desabada no topo do vulcão, silenciou em 28 de outubro. O principal suspeito: água do mar num conector. O mesmo inimigo que a Endurance enfrenta.

Tonga, diesel e um painel solar
A próxima usina, a Gentoo, deve descer neste inverno do hemisfério norte. Assim como a Adélie, tem nome de pinguim, mas as metas são sérias: Redd promete cabos redesenhados, eletrônica mais resistente e até 100 quilowatts. A perfuratriz atual desce cerca de 80 metros no leito marinho. Uma nova, que entra em operação em 2027, vai alcançar uns 500 metros, disse Redd, o que significa poços mais fundos e mais vazão.
Tonga, um reino insular do Pacífico, abastece sua rede elétrica sobretudo com diesel importado. A Endurance quer construir lá uma usina comercial de 2 megawatts. Dinheiro para tentar a empresa tem: US$ 63 milhões captados até agora, incluindo uma rodada de US$ 54 milhões liderada pelo Founders Fund. O argumento de Redd é que muitos dos lugares com o calor submarino mais forte também dependem muito de combustível importado.
Emily Pope, geóloga e pesquisadora sênior do Center for Climate and Energy Solutions, disse que a abordagem da Endurance faz “levantar a sobrancelha”. A geotermia offshore é cientificamente intrigante, diz ela, mas difícil de tornar lucrativa: o ambiente hostil e salgado e os longos cabos até os clientes custam caro. Para ela, os países insulares teriam mais facilidade em adotar painéis solares baratos e baterias.
Talvez Tonga fique com as duas coisas. Mas, se um painel solar pode chegar de navio e ser instalado num telhado em um dia, quantos anos uma turbina de titânio precisa sobreviver em água escaldante e ácida até sair no lucro?







