// Contenido
A las 15:18 del 4 de noviembre de 2026, unos ayudantes del sheriff de Gillette, en Wyoming, dieron el alto a un coche frente a un complejo de apartamentos y detuvieron a una mujer con una orden de arresto pendiente. En la app CrimeRadar, ese mismo minuto se convirtió en un «Fatality Report»: un hombre muerto detrás del edificio, posible homicidio, varias patrullas en camino. Unas horas antes, la misma app había visto un tiroteo donde solo había un coche abandonado en un aparcamiento de Wisconsin.
«No, ni de lejos», dijo a Cowboy State Daily el teniente Dan Maul, de la oficina del sheriff del condado de Campbell, tras revisar los registros. Nadie murió y no hubo ninguna investigación por homicidio. Hubo un control de tráfico.
CrimeRadar escucha los canales abiertos de policía, bomberos y emergencias médicas, convierte lo que se dice por radio en texto y deja que una IA lo resuma. El resultado es un mapa de incidentes con avisos de lo que pasa cerca de tu casa. Según Cowboy State Daily, en Android suma unos 4,6 millones de descargas. En la App Store tiene una nota de 4,9 sobre 5: a la gente le gusta enterarse de un tiroteo a la vuelta de la esquina antes de que salga en las noticias.
Cómo «estoy en el lugar» se convierte en un tiroteo escolar
Los errores de CrimeRadar se pueden rastrear palabra por palabra, y la mayoría se parecen al juego del teléfono escacharrado.
// Lo que se dijo por radio y lo que leyeron los usuarios
Por radio
«Show me out at…», la frase con la que un agente avisa a la central de que ha llegado a una dirección. Mount Vernon, Misuri, abril de 2026.
«Fire alarm» (alarma de incendios): un niño de preescolar había tirado de la palanca sin querer. Streetsboro, Ohio, diciembre de 2025.
«Shop with a Cop», un acto benéfico navideño en el que los agentes llevan a niños de compras. Oregón, finales de 2025.
En la app
«Shooting at…» (tiroteo en…), seguido de un aviso de tiroteo en la escuela primaria de Mount Vernon.
«Firearm» (arma de fuego), y una publicación que decía «Disparos de arma de fuego en una escuela primaria de Streetsboro».
«Shot with a cop» (disparo con un policía), y la insinuación de que habían disparado a un agente en Bend, aunque el acto se celebraba en la vecina Redmond.
Cuatro días después del aviso de Mount Vernon, el desarrollador pidió disculpas: «Es un error grave y hemos tomado medidas para que no vuelva a ocurrir». La empresa prometió actualizar su procesamiento de audio y endurecer la verificación de cualquier incidente que tenga que ver con escuelas y armas de fuego. Cuatro meses antes, tras lo de Streetsboro, había dicho casi lo mismo: el sistema «entendió “firearm” donde decía “fire alarm”» y ya habían mejorado los protocolos de audio. El alcalde de Streetsboro, Glenn Broska, comparó la publicación con gritar «¡fuego!» en un cine.
Por qué una máquina oye disparos que no existen
CrimeRadar no cuenta cómo funciona por dentro. Pero sí ha reconocido la primera etapa: tras lo de Streetsboro, calificó el fallo de «grave error de transcripción», es decir, un fallo en el paso que convierte el sonido en texto. La radio policial es un hueso duro para el reconocimiento de voz incluso en un buen día. El audio llega comprimido y lleno de siseos, los agentes hablan rápido, se comen palabras y usan una jerga que nadie ajeno al oficio entendería. Cualquier operador de la central sabe qué significa «show me out at». En los textos de todos los días, en cambio, esa frase probablemente aparece poco, mientras que «shooting» sale en las noticias a todas horas. El reconocedor elige la continuación que le parece más probable, y en estos casos resultó ser la más aterradora.
Si la app funciona como suelen funcionar estos servicios, después entra en juego una segunda etapa: un modelo de lenguaje toma un retazo de transcripción y construye a su alrededor una publicación pulcra, con titular, categoría y detalles. Nadie parece contrastar unas publicaciones con otras. A las 12:29 del 9 de diciembre de 2025, CrimeRadar publicó dos avisos sobre la misma llamada en Streetsboro: uno hablaba de una alarma de incendios; el otro, de un tiroteo en una escuela primaria. El falso no se retiró hasta el día siguiente, después de que se quejaran los usuarios.
El cabo Dylan Davis, de la policía de Grand Chute, dijo a WBAY que la app parece aferrarse a palabras clave como «tiroteo», «drogas» o «emergencia médica» aunque el operador no haya dicho nada parecido. La policía no sabe exactamente cómo una llamada por un vehículo abandonado acabó convertida en disparos.
Ya en 2024 unos investigadores demostraron que el reconocimiento de voz puede inventarse cosas. Un equipo dirigido por Allison Koenecke, de Cornell, pasó más de 13 000 fragmentos de audio por Whisper, de OpenAI. Alrededor del 1 % de las transcripciones contenía frases u oraciones enteras que nadie había pronunciado. El 38 % de esas invenciones incluía algo dañino: violencia, asociaciones falsas entre personas, apelaciones inventadas a la autoridad. El modelo inventaba más en grabaciones de personas con afasia, un trastorno del lenguaje que deja largas pausas en el habla. Y la radio policial está llena de pausas.
Las cifras del estudio no se pueden trasladar tal cual a CrimeRadar: nadie sabe qué modelo usa. Pero el mecanismo probablemente es el mismo. El silencio y la estática no se quedan vacíos: el modelo los rellena.

Dos horas para que una captura recorra el pueblo
Una publicación falsa no vive mucho, pero tampoco le hace falta. El 4 de noviembre, poco antes de la una de la tarde, la central de la policía de Grand Chute, en Wisconsin, envió a un agente al aparcamiento de Fleet Farm, donde alguien había dejado un coche. CrimeRadar informó de un posible tiroteo en ese mismo aparcamiento. La policía se enteró por las redes sociales y por llamadas, entre ellas una de la propia tienda. Localizar la publicación y desmentirla les llevó unas dos horas. Para entonces ya circulaban capturas de pantalla.
En primavera, la empresa prometió que no volvería a pasar. Desde entonces, Cowboy State Daily ha contado varios casos más. En agosto, en el pueblecito de Sumrall, en Misisipi, la app informó de un tiroteo con varias víctimas. Los vecinos llamaron a la policía, una escuela preguntó si debía cerrar sus puertas, y no había nadie a quien dejar fuera: la policía no encontró víctimas, ni sospechosos, ni armas. Un mes antes, en Waco, Texas, varias apps, entre ellas CrimeRadar, informaron de que habían disparado a un agente durante lo que en realidad era un simulacro. El 29 de octubre, en el condado de Albemarle, Virginia, CrimeRadar aseguró que un niño de 11 años había sufrido una sobredosis en la escuela y había dejado de respirar. No hubo sobredosis, y el alumno nunca perdió el conocimiento. Seis días después llegaron Grand Chute y Gillette.
Tras el aviso de «Shop with a Cop», la responsable de comunicación de la policía de Bend, Sheila Miller, dijo a Central Oregon Daily News que estas publicaciones asustan a toda la comunidad, y sobre todo a las familias de los policías. Y añadió que nadie rinde cuentas por ellas. A Davis, en Grand Chute, le preocupa otra cosa. «No queremos que esta app de IA haga que la gente se vuelva inmune a estos avisos», dijo. La policía necesita que la crean cuando pase algo de verdad.

La letra pequeña bajo un titular aterrador
Técnicamente, CrimeRadar no engaña a nadie. Su ficha en la tienda dice que el contenido «no es un informe oficial ni información verificada» y pide a los usuarios que acudan a fuentes oficiales para confirmarlo. La entrada sobre la «víctima mortal» de Gillette llevaba una nota: el texto lo había generado una IA y debía verificarse. También mostraba que un usuario ya la había editado, aunque no había forma de saber qué había cambiado: el titular o la categoría. Cuando Cowboy State Daily publicó su artículo, la empresa aún no había respondido a sus preguntas sobre cómo elabora los resúmenes ni qué salvaguardas tiene. En la App Store, el desarrollador figura como Scoopz Inc.
Lo más incómodo: nadie sabe hasta qué punto acierta la app. CrimeRadar no publica cuántas de sus publicaciones resultan falsas, y la policía solo se entera de los errores sonados. Nadie cuenta los avisos correctos sobre accidentes e incendios, ni los errores discretos que nunca provocaron una llamada.
La policía repite siempre el mismo consejo: escucha la grabación antes de compartir. Cada publicación de CrimeRadar lleva el audio original de la radio, a un toque de distancia.
Byron Oedekoven, exsheriff del condado de Campbell, resumió el caso de Gillette con una frase que sirve mucho más allá de Wyoming: «La IA te dará algo, aunque en este caso concreto habría sido mejor no dar nada».







